非表示:
キーワード:
monitoring, national parks, quantification, biodiversity conservation, knowledge, power
要旨:
Monitoring is increasingly recognised as a key instrument for effective nature conservation. It attempts to provide quantitative knowledge to implement conservation actions upon scientific evidence. However, science studies have shown that monitoring is not only a simple technical choice but also carries a cognitive representation of the world and plays a social role. Based on a socioethnographic approach involving 94 semi-structured interviews in seven national parks in tropical Africa and Indonesia, the objective of this study is to analyse the different dimensions of the relation between expertise and power, in the context of postcolonial environmental policies. Drawing on the limitations of monitoring programmes to guide management, this paper shows their unexpected roles and indirect effects. Monitoring appears as a means to provide parks with an effective existence following two dimensions. First, it enacts and contributes to convey a cognitive representation of nature conservation in those areas. Overall, monitoring programmes concentrate predominantly on long term scientific knowledge rather than on pragmatic and action driven knowledge. The majority of programmes focuses on conserving charismatic species and banning illegal activities inside the park rather than on fostering sustainable human activities around the park. Second, the implementation of monitoring programmes gives the parks a material dimension. It provides human, financial, and logistical resources, it controls the parks' activities and structures the parks' governance and administration. Therefore, the day-to-day use of indicators and technical instruments relies less on their ability to drive action than on their capacity to shape power relationships and to produce a social reality. Our findings question the predominant place given to quantitative science and technique in nature conservation and the social conditions under which an evidence based policy can be implemented.
