hide
Free keywords:
-
Abstract:
This paper provides a first glance at the Intellectual Property Chapter of the Free Trade Agreement (FTA) between the Southern Common Market (MERCOSUR) and the European Union (EU). It is not intended to provide an exhaustive analysis of the commitments involved but rather to briefly review the scope of intellectual property in the bi-regional negotiations, which took more than 20 years and ended in June 2019 with an “agreement in principle.” It also aims to put the Chapter into context with the whole commitments covered by the FTA and, finally, to highlight its most relevant aspects.
Abstract:
Este documento ofrece un primer vistazo al capítulo sobre propiedad intelectual del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y la Unión Europea (UE). No se pretende hacer un análisis exhaustivo de los compromisos implicados, sino más bienrevisar brevemente el alcance de la propiedad intelectual en las negociaciones birregionales, que duraron más de 20 años y terminaron en junio de 2019 con un "acuerdo de principio". También tiene por objeto situar el capítulo en el contexto de todos los compromisos cubiertos por el TLC y, por último, poner de relieve sus aspectos más relevantes.
Abstract:
Ce document donne un premier aperçu du chapitre sur la propriété intellectuelle de l'accord de libre-échange (ALE) entre le Marché commun du Sud (MERCOSUR) et l'Union européenne (UE). Il n'a pas pour but de fournir une analyse exhaustive des engagements impliqués, mais plutôt de revoir brièvement la portée de la propriété intellectuelle dans les négociations bi-régionales, qui ont duré plus de 20 ans et qui se sont terminées en juin 2019 par un "accord de principe". Il vise également à mettre ce chapitre en contexte avec l'ensemble des engagements couverts par l'ALE et, enfin, à mettre en évidence ses aspects les plus pertinents.
