Aspectual perspective taking in event construal in L1 and L2 Dutch

Van Beek, Gercoline; Flecken, Monique; Starren, Marianne

doi:10.1515/iral-2013-0009

Item

ITEM ACTIONSEXPORT

Add to Basket

Local TagsRelease HistoryDetailsSummary

Released

Journal Article

Aspectual perspective taking in event construal in L1 and L2 Dutch

MPS-Authors

There are no MPG-Authors in the publication available

External Resource

No external resources are shared

Fulltext (restricted access)

There are currently no full texts shared for your IP range.

Fulltext (public)

vanbeek_etal_IRAL2013.pdf
(Publisher version), 1022KB

Supplementary Material (public)

There is no public supplementary material available

Citation

Van Beek, G., Flecken, M., & Starren, M. (2013). Aspectual perspective taking in event construal in L1 and L2 Dutch. International review of applied linguistics, 51(2), 199-227. doi:10.1515/iral-2013-0009.

Cite as: https://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0023-D34D-A

Abstract

The present study focuses on the role of grammatical aspect in event construal and its function in encoding the specificity of an event. We investigate whether advanced L2 learners (L1 German) acquire target-like patterns of use of progressive aspect in Dutch, a language in which use of aspect depends on specific situation types. We analyze use of progressive markers and patterns in information selection, relating to specific features of agents or actions in dynamic event scenes. L2 event descriptions are compared with L1 Dutch and L1 German data. The L2 users display the complex situation-dependent patterns of use of aspect in Dutch, but they do not select the aspectual viewpoint (aan he construction) to the same extent as native speakers. Moreover, the encoding of specificity of the events (mentioning of specific agent and action features) reflects L1 transfer, as well as target-like performance in specific domains.