https://archive.org/details/etymologyjamaic00russgoog (Publisher version)
jamaica_russell1868_o.pdf (Any fulltext), 4MB
Russell, T. (1868). The etymology of Jamaica grammar. Kingston: Decordova.