Datensatz

Zusammenfassung

En 1945 Karl Polanyi esbozó una visión de un sistema estatal global en
tiempos de paz con una economía política en la que los países pequeños podrían ser
soberanos y democráticos. Este ensayo ofrece una perspectiva histórica y comparativa
entre el pasado y el presente a la luz del pensamiento polanyiano. Se presta especial
atención a la historia de la Unión Europea, que tras el fin del comunismo se convirtió en
un pilar del proyecto neoliberal y culminó con la restauración de un patrón oro
internacional bajo la Unión Monetaria. Durante la crisis de 2008 el avance del
neoliberalismo se enfrentó, no obstante, a la resistencia «populista», a la austeridad y al
cambio de gobernanza del nivel nacional al supranacional. El artículo explora las
perspectivas de los intentos actuales de reemplazar la «Europa social» y las narrativas
economicistas trickle-down, y de la formación de superestados europeos, que han
perdido toda credibilidad, por una historia sobre un ejército europeo como condición
necesaria para una defensa exitosa del European way of life.

In 1945 Karl Polanyi outlined a vision of a peacetime global state system with
a political economy in which small countries could be both sovereign and democratic. The
present essay reviews developments between then and now in the light of Polanyi’s
analytical framework. Particular attention is paid to the history of the European Union,
which after the end of Communism turned into a mainstay of the neoliberal project, culminating in its restoration of an international gold standard under Monetary Union. In
the crisis of 2008 the advance of neoliberalism got stuck due to «populist» resistance to
austerity and the shift of governance from the national to a supranational level. The paper
explores the prospects of current attempts to replace the «Social Europe» and «trickledown
» narratives of European superstate formation, which have lost all credit, with a
story about a European army as a necessary condition of a successful defense of «the
European way of life».